Ursula von der Leyen define orçamento da UE como Plano Marshall para recuperação da Europa
A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, proferiu um discurso na sessão plenária do Parlamento Europeu, de 16 e 17 de abril, sobre a ação coordenada da UE para combater a pandemia de coronavírus e as suas consequências. A presidente prestou homenagem a memória das dezenas de milhares de europeus que perderam a vida. As suas histórias reforçam a nossa determinação em fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para salvar vidas.
A presidente Ursula von der Leyen expressou um pedido de desculpas à Itália, em nome da Europa, por não estar ao lado do país desde o início da crise. No entanto, os muitos exemplos de cooperação europeia das últimas semanas — com médicos, equipamento médico e doentes em movimento através das fronteiras — mostraram que «a Europa se tornou num modelo de solidariedade para o mundo». Passando em revista as medidas sem precedentes tomadas pela UE para proteger os meios de subsistência das pessoas, a presidente destacou que «A Europa fez mais nestas últimas quatro semanas do que nos primeiros quatro anos da última crise». Olhando para o futuro, a presidente von der Leyen afirmou que era o «momento de superarmos as nossas antigas divisões, litígios e recriminações. (…) De nos prepararmos para enfrentar um novo mundo. De utilizarmos todas as capacidades do nosso espírito comum e a força dos nossos objetivos partilhados. O ponto de partida deverá ser tornar as nossas economias, sociedades e modo de vida mais sustentáveis e resilientes.». Apelando à unidade da Europa com coragem, confiança e solidariedade na crise e para além dela, a presidente delineou o caminho para a recuperação: precisamos de «investimentos maciços no relançamento das nossas economias. Precisamos de um Plano Marshall para a recuperação da Europa, que deverá ser imediatamente posto em prática. Só existe um instrumento que merece a confiança de todos os Estados-Membros, que já se encontra disponível e que pode produzir esses resultados rapidamente. Trata-se de uma ferramenta transparente e que já passou o teste do tempo enquanto instrumento de coesão, convergência e investimento. Esse instrumento é o orçamento europeu. O orçamento europeu será a principal força motriz da nossa retoma económica.». Para terminar, a presidente destacou a necessidade de continuar a investir no Pacto Ecológico Europeu e de assegurar que a recuperação económica assenta na coesão e na convergência para ajudar os países e regiões mais afetados pela crise
Este podcast tem áudios Registe-se para ouvir.
Episódios
-
ImagemEstado da União: discurso de 2018 do Presidente Juncker a 12 de setembro11.09.2018Ouvir
Na quarta-feira, 12 de setembro, o Presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, proferirá o seu quarto discurso sobre o Estado da União no Parlamento Europeu, em Estrasburgo…
Aceda à transmissão em direto:
-
ImagemComissão Europeia lança o seu concurso anual de tradução dirigido às escolas e aos jovens que gostam de línguas10.09.2018Ouvir
A Direção-Geral de Tradução da Comissão Europeia convida alunos das escolas de toda a Europa a testar as suas competências de tradução, participando na 12.ª edição do concurso anual Juvenes Translatores. O concurso terá lugar em 22 de novembro e decorrerá simultaneamente em todas as escolas participantes
-
ImagemA Grécia inicia um novo capítulo na sequência da conclusão do seu programa de apoio à estabilidade07.09.2018Ouvir
A Grécia concluiu com êxito um programa de apoio à estabilidade de três anos no âmbito do Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE), estando assegurado o seu lugar no centro da área do euro e da União Europeia. A conclusão com êxito do programa constitui uma prova dos esforços do povo grego, do empenhamento da Grécia na prossecução das reformas, e da solidariedade dos seus parceiros europeus…
-
ImagemComissão ajuda cinco regiões a utilizar procedimentos de contratação pública mais inovadores e responsáveis com os fundos europeus06.09.2018Ouvir
A Comissão, em parceria com a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económico (OCDE), irá prestar apoio personalizado ao comité de coordenação e de desenvolvimento da região portuguesa do Centro, à autoridade ateniense para o transporte urbano, à região italiana da Apúlia e às regiões da Grécia Central e da Macedónia Oriental e da Trácia, a fim de as ajudar a utilizar procedimentos de contratação pública mais inovadores para projetos cofinanciados pela EU…
-
ImagemComissão publica novo convite à apresentação de propostas de projetos ao Corpo Europeu de Solidariedade05.09.2018Ouvir
A Comissão Europeia convida as partes interessadas a apresentar ideias de projetos no âmbito do Corpo Europeu de Solidariedade. No total, foram reservados 44 milhões de euros do orçamento da UE para os projetos selecionados, que estarão abertos a todos os jovens da Europa e de fora dela…