José Pina, Director do Teatro Aveirense - Festival Sons em Trânsito!
José Pina, Director do Teatro Aveirense fala sobre o Festival Sons em Trânsito.
Festival Sons em Trânsito volta a colocar Aveiro no centro do Mundo!
Em 2017, o Festival Sons em Trânsito - VIII Festival de Músicas do Mundo de Aveiro decorre de 20 a 25 de Novembro, no Teatro Aveirense. Entre sessões de contos e actuações musicais, com o cartaz mais cosmopolita do Outono português, o festival cresce de quatro para cinco dias e acrescenta uma novidade à tradicional oferta: a tertúlia.
Com o selo de qualidade da programação e produção da Sons em Trânsito e do Teatro Aveirense, em parceria com a Câmara Municipal de Aveiro, a oitava edição do Festival Sons em Trânsito mantém-se fiel à matriz da música tradicional de países como o Brasil, Cuba, Etiópia, Israel, Itália, Mali, Mongólia, Portugal ou Uruguai mas junta-lhe a abordagem contemporânea, reflexo do mundo actual, onde as fronteiras culturais tendem a esbater-se, cada vez mais.
Quatro noites de música, pautadas pela diversidade, tolerância e abertura à diferença, antecedidas por uma noite de tertúlia com o mote “Pode uma canção fazer uma revolução?”, que contará com os testemunhos e reflexões de Luaty Beirão e Pedro Abrunhosa, músicos e activistas, em contextos sócio-políticos distintos, é certo, mas muito próximos na visão inconformada do status quo e na vontade de fazer mais e melhor pelas sociedades em que vivem e criam.
A tradição dos contadores de histórias volta a marcar presença no Festival SET ‘17 com a contribuição de Quico Cadaval na sexta-feira, dia 24, imediatamente a seguir aos concertos, e no dia seguinte, durante a tarde. Também no sábado, dia 25, mas de manhã, Ivo Prata conduzirá uma sessão de contos infantis para toda a família.
Pode já consultar em baixo, e em www.festival.sonsemtransito.com.pt, os nomes confirmados para a edição de 2017 do Festival Sons Em Trânsito. Os bilhetes diários encontram-se à venda nos locais habituais pelo valor de 15€.
20 de Novembro – Tertúlia com Luaty Beirão (Angola) e Pedro Abrunhosa (Portugal)
21h30 | “Pode uma canção fazer uma revolução?” é a questão que dá o mote à reflexão acerca do activismo político e do papel que a música desempenha nesse âmbito. A estreia de um espaço de tertúlia no cartaz do Festival Sons Em Trânsito é de entrada gratuita, mediante a apresentação de um bilhete para um dos dias seguintes e a lotação do Teatro Aveirense.
22 de Novembro - The Touré-Raichel Collective (Mali / Israel) e Egschiglen (Mongólia)
21h30 | Egschiglen, que em português significa “melodia harmoniosa” é um trio que utiliza instrumentos tradicionais como um violino com duas cordas feitas de crina de cavalo ou um alaúde feito com garganta de cisne. São exímios embaixadores do canto tradicional , “throat singing”, da distante Mongólia. (vídeo)
23h00 | The Touré-Raichel Collective, é a ponte construída entre o Mali, do cantor e guitarrista Vieux Farka Touré, e Israel, do cantor e pianista Idan Raichel. No currículo, dois álbuns: “The Tel Aviv Session”, de 2012, e “Paris Session”, de 2014. (vídeo)
23 de Novembro - Roberto Fonseca (Cuba) e Vinicio Capossela (Itália)
21h30 | Roberto Fonseca, brilhante pianista cubano que chamou a atenção do mundo quando participou apenas com 15 anos no Festival Internacional de Jazz de Havana. Fez digressões mundiais com a Orquestra Buena Vista Social Club™ ou, mais tarde, com Omara Portuondo. Chega a Portugal com um disco novo, ABUC. (vídeo)
23h00 | Vinicio Capossela, cantautor, poeta e até ilusionosta este showman é perito em trazer à luz do dia a tradição esquecida do seu país, as suas lendas, contos e mitos ancestrais. Por muitos considerado o Tom Waits de Itália, chega a Aveiro com 25 anos de carreira e um álbum novo, “Canzoni della Cupa”. (vídeo)
24 de Novembro - Jorge Drexler (Uruguai) e Júlio Resende (Portugal)
21h30 | Júlio Resende, um dos mais prestigiados e internacionais pianistas portugueses, interpreta o seu disco - Amália por Júlio Resende –, um disco singular no qual revisita, ao piano, algumas canções do repertório de Amália Rodrigues. (vídeo)
23h00 | Jorge Drexler, cantor e compositor uruguaio, autor do tema “Al Otro Lado Del Río”, a primeira canção em espanhol a vencer o Oscar de melhor canção original no filme “Diários de Che Guevara”, de Walter Salles. (vídeo)
25 de Novembro - Mulatu Astatke (Etiópia) e Liniker & Os Caramelows (Brasil)
21h30 | Liniker & Os Caramelows, embaixadores do funzy – termo criado pela banda para definir a sua música, mistura da R&B e Soul americanas com as raízes da música brasileira e africana. Depois de este ano se terem estreado fora de portas no South by Southwest (SXSW), em Austin, no Texas, Estados Unidos, chegam agora à Europa. (vídeo)
23h00 | Mulatu Astatke, conhecido como o pai do Ethio-Jazz compõe e toca vários instrumentos, do piano à percussão, e mistura no seu estilo único pop e jazz moderno com música tradicional da Etiópia. (vídeo)
A primeira edição do Festival Sons Em Trânsito - Músicas do Mundo de Aveiro decorreu em 2002 durante 5 dias e trouxe à cidade uma programação eclética, esgotando com facilidade o Centro Cultural e de Congressos de Aveiro. No ano seguinte, o festival mudou-se para o recém-inaugurado Teatro Aveirense e a adesão do público foi de tal forma que obrigou a organização a pedir autorização aos bombeiros para abrir as frisas técnicas do Teatro. Em 2004, e já em processo de consagração, foram muitos os concertos que esgotaram antes do dia, destacando-se o emocionante concerto da multi-premiada Omara Portuondo.
Na sua quarta edição o festival saiu de casa e, através do apoio do Programa Operacional Cultura, uniu-se a mais três cidades do norte do país, Vila Real, Bragança e Vila Nova de Famalicão. Em 2006 e 2007, o festival volta a fixar-se no Teatro Aveirense que esgotou sempre mas, reflexo da crise, foi forçado a um hiato de nove anos, tendo regressado no ano passado. O público respondeu fielmente à chamada da edição de 2016 e é por isso que, este ano, o Teatro Aveirense volta a ser um palco do tamanho do Mundo.
Este podcast tem áudios Registe-se para ouvir.
Episódios
-
Imagem
MILHA - Simplii Jetz28.10.2019OuvirHoje vamos conhecer os Simplii Jetz! O concerto é já esta sexta dia 1 de novembro, 17:00, na Fábrica das Ideias Gafanha Nazaré com entrada livre.Simplii Jetzt é um projeto musical que une o sonho de dois músicos: Sílvia Fernandes Gomes, compositora e cantora, e Paulo Mota, guitarrista e professor de guitarra. Definem o seu estilo como “uma fusão peculiar” que une o smooth jazz, a worldmusic, a bossa, a new age, o fado, o flamengo e muito mais. Lançaram, no verão deste ano, o seu primeiro EP, “Vai ou vai”, que conta com seis temas originais.
-
Imagem
MARIA XIX25.10.2019OuvirO Espaço MARIA nesta edição é usado para falarmos, uma vez mais, da empreitada de desassoreamento da Ria, a propósito de uma visita a uma das frentes da obra, seguida de uma mesa redonda que decorreu na Fábrica da Ciência Viva, por iniciativa da Associação Portuguesa de Recursos Hídricos.Paulo Ramalheira estará acompanhado de Humberto Rocha, Presidente da Direção da Associação Náutica e Recreativa da Gafanha e membro fundador do MARIA.
-
Imagem
TEATRO - "Quem Manda Aqui, Sou Eu!"24.10.2019OuvirEduarda de Almeida apresenta a peça "Quem Manda Aqui, Sou Eu!", que regressa ao palco no dia 26 de Outbubro, sábado às 21h30, no auditório da Junta de Freguesia de Sta. Joana, em Aveiro. Esta comédia hilariante, estreou no dia 09 de Junho de 2019 no Teatro Aveirense e conta com a participação dos seniores do Centro de Animação Comunitário de S. Bernardo, com coordenação de Fernanda Garrido.
Sinopse:
-
Imagem
A Árvore - do Rural ao Urbano24.10.2019OuvirCristina Montez do Alvorecer Florestal, David Iguaz do Movimento Juntos pelo Rossio e Paulo Pimenta de Castro - Autor do Livro Portugal em Chamas, apresentam esta manhã, os tópicos que serão abordados na palestra que vai ter lugar sábado, dia 26 de Outubro, às 15h, na Junta de Freguesia da Vera Cruz: A Árvore - do Rural ao Urbano.
-
Imagem
Africa…Terra Nova - VII23.10.2019OuvirNesta edição o Professor António Batel convida Denise Maria Malauene, Coordenadora Nacional do Instituto das Variedades da Democracia, uma rede internacional de académicos e investigadores preocupados com a monitorização da democracia em todo o mundo. Ocupa cargos de ensino e de investigação na Universidade Eduardo Mondlane, na Universidade Nachingwea e na Universidade de Minnesota, nas áreas de História, Estudos de Migração, Educação e Análise de Políticas Públicas.