África…Terra Nova - XLI
África…Terra Nova", o professor António Batel Anjo fala do Dia Mundial da Conservação da Natureza.
Dia Mundial da Conservação da Natureza
O Dia Mundial da Conservação da Natureza é comemorado em todo o planeta a cada ano a 28 de julho, foi criado por Assembleia Geral da ONU.
Este dia é comemorado para aumentar a consciencialização sobre a protecção dos recursos naturais e consciencializar as pessoas sobre a importância da conservação da natureza.
O mais importante é alertar e educar os cidadãos de todo o planeta a enfatizar a importância de proteger hoje o meio ambiente, para que as gerações futuras tenham uma melhor qualidade de vida.
Devido ao desmatamento e a outras atividades artificiais, a vegetação, a vida selvagem, a flora e a fauna da Terra estão a ser colocadas em perigo, as actividades criadas pelo homem têm um impacto negativo na conservação da natureza.
O Dia Mundial da Conservação da Natureza é comemorado globalmente para fazer as pessoas perceberem que as suas acções têm um impacto global. Gestos pequenos para preservar a natureza podem, gradualmente, ter um impacto sobre o meio ambiente numa escala maior.
Reciclar, reutilizar, reduzir, cultivar vegetais, plantar árvores e reduzir o uso de electricidade pode ser denominado como formas eficazes de conservar a natureza.
Mas estes atentados ao ambiente causam mortes directas de quem o defende, pelo menos 212 defensores do ambiente foram assassinados em 2019 segundo a organização não-governamental (ONG) britânica Global Witness. Em causa está a morte de líderes indígenas, guardas florestais responsáveis pela protecção da natureza ou activistas comuns que lutam contra o desmatamento, envolvidos no combate às práticas em minas ou em oposição a projectos agroindustriais.
Relatório da Global Witness
https://www.globalwitness.org/en/campaigns/environmental-activists/defending-tomorrow/
--------------------------
Música
Em 1995, um grupo de jovens apaixonados pela música juntava-se em torno da vontade de divulgar as potencialidades culturais do Niassa, uma província localizada no norte de Moçambique. Desde então, os Massukos conquistaram o público e os palcos internacionais.
Dentro e fora do país usaram as letras das suas canções para chamar atenção para os problemas da província e de Moçambique, desde a falta de saneamento básico, passando pela higiene, ao vírus do HIV/ SIDA.
O grupo de onze membros dedica-se à música tradicional moçambicana. Mas a banda não quer fazer música apenas para entretenimento: os Massukos assumiram a missão de transmitir valores culturais às comunidades.
https://www.youtube.com/watch?v=69ze3NmM6CQ
--------------------------
Niassa
A província do Niassa está situada no extremo noroeste do país. Tem capital na cidade de Lichinga. É a maior província de Moçambique em termos de área — 129 056 km² — e, de acordo com os resultados do censo de 2017, uma das menos povoadas — 1 865 976 habitantes.
Em língua cinianja, "Niassa" significa "lago"
Lago Niassa
Com uma orientação norte-sul, o lago tem 560 km de comprimento, 80 km de largura máxima e uma profundidade máxima de 700 m. Tem uma área estimada de 31 mil quilómetros quadrados, dos quais 6 400 são território moçambicano
--------------------------
APRENDER CHANGANA - Nas informações de hoje, trago aqui o básico de Changana para uma boa comunicação.
Pronomes pessoais
Mina – Eu
Wena – Tu
Yena – Ele
Hina – Nós
Mwina – Vós
Vona – Eles
Saudações
Auxene – Bom dia
Lichile – Bom dia (resposta)
I hlikani – Boa Tarde
Aupeleni – Boa noite
Lipelile – Boa noite (resposta)
Hambanine – Tchau
Kanimambo – Obrigado
Hinkomu – Obrigado
Nikenssile – Estou grato
Hoyo hoyo -Bem Vindo
Ho Yine – Como está?
Ni kahlè – Estou bem
Ni kwatsi (?) – Estou bem
Hlanpswani – sobrinho (a)
Nomes
Móva – Carro
Xipfalo – Porta
Búku – Livro
Mát[h]e – Água
Moya – Ar
Mulungu – Branco
Makwuavu – Irmão (ã)
Makweru – irmão (ã) – Meu/Minha
Makwenu – irmão (ã) – Seu/Sua
Nwana – Filho
Bhava – Pai
Mamani – Mãe
Ntukulu – Neto (a)
Kokwana – Avó
Mufana – Rapaz
Ntombi – Rapariga
Male – Dinheiro
Lhonguè – Cor
Xitholo – loja
Bazara– mercado
Ulombe – Açúcar/Txukela
Xibomba – Machimbombo/Ónibus
Verbos
Os verbos no infinitivo são sempre antecedidos da palavra Ku, como com To na língua inglesa.
Ex: Ku Famba – To Go.
Kombela – Pedir
Nhica – Dar
Buya – Vir
Famba – Ir
Tsika – Deixar
Ku da – Comer
Yetlhela – Dormir
Pfuka – Acordar
Tsama – Sentar
Kanela – Falar
Dondza – Estudar
Pima – Medir
Pimissa – Ponderar
Teka – Levar
Sweka – Cozinhar
Tsala – Escrever
Vona – Ver
Txuvuka – Olhar
Pfula – Abrir
Pfala – Fechar
Tchova – Empurrar
Frases e Expressões Populares
Nacumbela – Estou a pedir
Nacumbela mát[h]e – Estou a pedir água
Nicombela – Peço
Nicombela Moya – Peço ar
Ni navela – Desejo…
Ni ta kuba – Vou te bater.
Bassopa – Cuidado
Uwenamane vito? – Qual é o seu nome?
Hi mina Maria– Sou o Maria
I hlikani José. Ho Yine? – Boa tarde José. Como está?
Hawena! = Você/tu!
Languta/Txu-huka! = Olha!
Ntukulu wa mina (em ronga) wanga – Meu neto(a).
Kaya kwanga / kaya ka mina – Minha casa.
Yamukela – Receba
Nitlanguelile – Estou grato
Ni pfuni – Ajuda-me
Mu pfuni – Ajuda-o
Suca! – Saia!
Mina naku rhandza – Eu gosto de ti
Ni navwla aku kanela na wene – Gostaria de falar contigo
Ledze a sikwembo she lerisike dzone – Pela qual Deus nos recomendou
Rhandza ma kweno ku fana ni lesweuti randzissaka shi shone – Amar ao seu próximo à sua semelhança
Ni làvà kuchava timango ni munho – Quero comprar amendoins e sal
I malè muni? – Quanto custa?
Nayala/ ani lavi – Não quero
Xá Dula – Está Caro
Nirivalele – desculpa
Mahala – Grátis Ka Hissa – Está quente
Nilava Wena – Quero Você
Nilava Male – Quero dinheiro.
Este podcast tem áudios Registe-se para ouvir.
Episódios
-
ImagemEspetáculo de Dança a Favor da CERCIAV22.06.2017Ouvir
Hoje conversámos com Marília Martins, a Presidente da Direção da CERCIAV e com Paulo Cruz, utente dos serviços da Cerciav Aveiro!
No próximo dia 24 de junho (sábado) pelas 21h30, realiza-se um Espetáculo de Dança, promovido pelo Ginásio GimLine de Aveiro, cujas receitas revertem a favor da CERCIAV.
Realiza-se no Centro Cultural da Gafanha (Fábrica de Ideias) e os Bilhetes são a 6,00 euros, estando à venda no Centro Cultural de Ílhavo e no Centro Cultural da Gafanha.
-
ImagemAvós e Netos - Recolha para Pedrogão21.06.2017Ouvir
Conversámos com Maria Sacramento da Avós e Netos que nos explica o que realmente faz falta neste momento a todos os afetados pela tragédia que atingiu o nosso país, e como pode ajudar, se realmente quiser!
Mais info em:
-
ImagemSão João - Praia da Barra 201721.06.2017Ouvir
Richer Martins, membro da Paróquia da Praia da Barra falou-nos desta inciativa!
23 de Junho19:00- Sardinhada20:30- Arraial noturnoDuo Tu e Eu24 de Junho10:00 - Eucarístia no recinto da festa c/ procissãoAv. J. Corte Real - Pct. Molhe SulRua da Praia - R. Diogo CãoAv. Fernão de Magalhães- Capela18:00 Banho Santo19:00 - Sardinhada21:30 - Arraial noturnoDuo Tu e Eu25 de Junho17:00- Sardinhada19:00-Arraial noturno comBanda Daikiri
-
ImagemRia Fitness 8 e 9 Julho20.06.2017Ouvir
Vai ser um fim de incrível em São jacinto! Arlindo Tavares e Dinis Bola da organização explicam tudo com mais pormenor!
Consulte o programa em www.riafitness.pt
-
ImagemPortugueses não sabem o que são dispositivos médicos19.06.2017Ouvir
Hoje com João Gonçalves, secretário geral da APORMED, (Associação Portuguesa das Empresas de Dispositivos Médicos), que nos explica o que são dispositivos médicos, no dia em começa a MedTech Week - Semana Europeia dos Dispositivos Médicos, pelo terceiro ano consecutivo.