África…Terra Nova - XLI

África…Terra Nova", o professor António Batel Anjo fala do Dia Mundial da Conservação da Natureza.
Dia Mundial da Conservação da Natureza
O Dia Mundial da Conservação da Natureza é comemorado em todo o planeta a cada ano a 28 de julho, foi criado por Assembleia Geral da ONU.
Este dia é comemorado para aumentar a consciencialização sobre a protecção dos recursos naturais e consciencializar as pessoas sobre a importância da conservação da natureza.
O mais importante é alertar e educar os cidadãos de todo o planeta a enfatizar a importância de proteger hoje o meio ambiente, para que as gerações futuras tenham uma melhor qualidade de vida.
Devido ao desmatamento e a outras atividades artificiais, a vegetação, a vida selvagem, a flora e a fauna da Terra estão a ser colocadas em perigo, as actividades criadas pelo homem têm um impacto negativo na conservação da natureza.
O Dia Mundial da Conservação da Natureza é comemorado globalmente para fazer as pessoas perceberem que as suas acções têm um impacto global. Gestos pequenos para preservar a natureza podem, gradualmente, ter um impacto sobre o meio ambiente numa escala maior.
Reciclar, reutilizar, reduzir, cultivar vegetais, plantar árvores e reduzir o uso de electricidade pode ser denominado como formas eficazes de conservar a natureza.
Mas estes atentados ao ambiente causam mortes directas de quem o defende, pelo menos 212 defensores do ambiente foram assassinados em 2019 segundo a organização não-governamental (ONG) britânica Global Witness. Em causa está a morte de líderes indígenas, guardas florestais responsáveis pela protecção da natureza ou activistas comuns que lutam contra o desmatamento, envolvidos no combate às práticas em minas ou em oposição a projectos agroindustriais.
Relatório da Global Witness
https://www.globalwitness.org/en/campaigns/environmental-activists/defending-tomorrow/
--------------------------
Música
Em 1995, um grupo de jovens apaixonados pela música juntava-se em torno da vontade de divulgar as potencialidades culturais do Niassa, uma província localizada no norte de Moçambique. Desde então, os Massukos conquistaram o público e os palcos internacionais.
Dentro e fora do país usaram as letras das suas canções para chamar atenção para os problemas da província e de Moçambique, desde a falta de saneamento básico, passando pela higiene, ao vírus do HIV/ SIDA.
O grupo de onze membros dedica-se à música tradicional moçambicana. Mas a banda não quer fazer música apenas para entretenimento: os Massukos assumiram a missão de transmitir valores culturais às comunidades.
https://www.youtube.com/watch?v=69ze3NmM6CQ
--------------------------
Niassa
A província do Niassa está situada no extremo noroeste do país. Tem capital na cidade de Lichinga. É a maior província de Moçambique em termos de área — 129 056 km² — e, de acordo com os resultados do censo de 2017, uma das menos povoadas — 1 865 976 habitantes.
Em língua cinianja, "Niassa" significa "lago"
Lago Niassa
Com uma orientação norte-sul, o lago tem 560 km de comprimento, 80 km de largura máxima e uma profundidade máxima de 700 m. Tem uma área estimada de 31 mil quilómetros quadrados, dos quais 6 400 são território moçambicano
--------------------------
APRENDER CHANGANA - Nas informações de hoje, trago aqui o básico de Changana para uma boa comunicação.
Pronomes pessoais
Mina – Eu
Wena – Tu
Yena – Ele
Hina – Nós
Mwina – Vós
Vona – Eles
Saudações
Auxene – Bom dia
Lichile – Bom dia (resposta)
I hlikani – Boa Tarde
Aupeleni – Boa noite
Lipelile – Boa noite (resposta)
Hambanine – Tchau
Kanimambo – Obrigado
Hinkomu – Obrigado
Nikenssile – Estou grato
Hoyo hoyo -Bem Vindo
Ho Yine – Como está?
Ni kahlè – Estou bem
Ni kwatsi (?) – Estou bem
Hlanpswani – sobrinho (a)
Nomes
Móva – Carro
Xipfalo – Porta
Búku – Livro
Mát[h]e – Água
Moya – Ar
Mulungu – Branco
Makwuavu – Irmão (ã)
Makweru – irmão (ã) – Meu/Minha
Makwenu – irmão (ã) – Seu/Sua
Nwana – Filho
Bhava – Pai
Mamani – Mãe
Ntukulu – Neto (a)
Kokwana – Avó
Mufana – Rapaz
Ntombi – Rapariga
Male – Dinheiro
Lhonguè – Cor
Xitholo – loja
Bazara– mercado
Ulombe – Açúcar/Txukela
Xibomba – Machimbombo/Ónibus
Verbos
Os verbos no infinitivo são sempre antecedidos da palavra Ku, como com To na língua inglesa.
Ex: Ku Famba – To Go.
Kombela – Pedir
Nhica – Dar
Buya – Vir
Famba – Ir
Tsika – Deixar
Ku da – Comer
Yetlhela – Dormir
Pfuka – Acordar
Tsama – Sentar
Kanela – Falar
Dondza – Estudar
Pima – Medir
Pimissa – Ponderar
Teka – Levar
Sweka – Cozinhar
Tsala – Escrever
Vona – Ver
Txuvuka – Olhar
Pfula – Abrir
Pfala – Fechar
Tchova – Empurrar
Frases e Expressões Populares
Nacumbela – Estou a pedir
Nacumbela mát[h]e – Estou a pedir água
Nicombela – Peço
Nicombela Moya – Peço ar
Ni navela – Desejo…
Ni ta kuba – Vou te bater.
Bassopa – Cuidado
Uwenamane vito? – Qual é o seu nome?
Hi mina Maria– Sou o Maria
I hlikani José. Ho Yine? – Boa tarde José. Como está?
Hawena! = Você/tu!
Languta/Txu-huka! = Olha!
Ntukulu wa mina (em ronga) wanga – Meu neto(a).
Kaya kwanga / kaya ka mina – Minha casa.
Yamukela – Receba
Nitlanguelile – Estou grato
Ni pfuni – Ajuda-me
Mu pfuni – Ajuda-o
Suca! – Saia!
Mina naku rhandza – Eu gosto de ti
Ni navwla aku kanela na wene – Gostaria de falar contigo
Ledze a sikwembo she lerisike dzone – Pela qual Deus nos recomendou
Rhandza ma kweno ku fana ni lesweuti randzissaka shi shone – Amar ao seu próximo à sua semelhança
Ni làvà kuchava timango ni munho – Quero comprar amendoins e sal
I malè muni? – Quanto custa?
Nayala/ ani lavi – Não quero
Xá Dula – Está Caro
Nirivalele – desculpa
Mahala – Grátis Ka Hissa – Está quente
Nilava Wena – Quero Você
Nilava Male – Quero dinheiro.
Este podcast tem áudios Registe-se para ouvir.

Episódios
-
ImagemO melhor cão do mundo é o nosso - Gatos e as suas necessidades19.05.2025Ouvir
A enfermeira veterinária Ana Sêco hoje fala sobre os comportamentos e necessidades dos gatos.
-
ImagemOPI Ílhavo - n. 12: “Maiores a rodar pelo ambiente”.19.05.2025Ouvir
A pensar nas pessoas maiores de idade com dificuldades de mobilidade, Helena Fidalgo apresenta a proposta n. 12: “Maiores a rodar pelo ambiente”.
Até 12 de junho os cidadãos são convidados a escolher os projetos que gostariam de ver concretizados no concelho, podendo votar através da plataforma online do Orçamento Participativo, por SMS, presencialmente no Gabinete de Atendimento Geral da Câmara Municipal de Ílhavo ou, ainda, nas Juntas de Freguesia, sempre entre as 14h30 e as 15h30:
-
ImagemCáritas Centro Paroquial da Gafanha da Nazaré16.05.2025Ouvir
Pedro Monteiro divide com o auditório os bastidores do Grupo Paroquial Cáritas da Gafanha da Nazaré.
-
ImagemAveiro a Compostar com Mónica Monteiro16.05.2025Ouvir
Dia 17 de Maio é dia Mundial da Reciclagem.
Na rubrica "Aveiro a Compostar", a Mónica Monteiro fala-nos com paixão e conhecimento sobre um tema essencial para o nosso futuro: a compostagem!
Com dicas práticas, conselhos sustentáveis e exemplos locais, esta iniciativa quer mostrar que cada um de nós pode fazer a diferença. Reduzir resíduos, regenerar solos e contribuir para uma cidade mais verde começa... no nosso balde de compostagem!
Já pensaste em começar a compostar em casa?
Juntos, tornamos Aveiro mais ecológica e consciente! -
ImagemEspaço Cultura com Nuno Alexandre15.05.2025Ouvir
No programa de hoje, Nunex recomenda o Café-Livraria Pela Estrada Fora, situado na Rua do Carmo, em Aveiro.
Boas Notícias para Portugal. Os Napa estão na final da Eurovisão, que vamos poder acompanhar na RTP1, no dia 17 de Maio, sábado, pelas 20H.
Estreou uma nova série de humor na RTP1. Podem ver a série "Ruído", de Bruno Nogueira todas as quartas, na RTP1, pelas 22h40.
"O Filho de Aveiro", de Hélder Bandarra e "O Meu Cristo", de Paulo Neves são duas exposições que podem ver no Museu de Aveiro/Sta. Joana.